Citat 1 tills 20 av 23.
-
Alla våra lovordade framsteg inom teknik, civilisation i allmänhet, är jämförbara med yxan i handen på den patologiska brottslingen.
Original:Unser ganzer gepriesener Fortschritt der Technik, überhaupt die Civilisation, ist der Axt in der Hand des pathologischen Verbrechers vergleichbar.
-
Allmänna uppfattningar är i allmänhet felaktiga.
Original:General notions are generally wrong.
Källa: The Letters of Lady Mary Wortley Montagu -
Bibeln säger att vi ska älska våra grannar, men också våra fiender, förmodligen för att de i allmänhet är samma människor.
Original:The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
Källa: Illustrated London News 16-07-1910 -
Den som säger att han har uttömt livet menar i allmänhet att livet har uttömt honom.
Original:The man who says he has exhausted life generally means that life has exhausted him.
-
Det är därför vår Herre Gud i allmänhet ger rikedomar till de stora åsnorna, till vilka han inte ger något annat.
Original:Darum gibt unser Herr Gott gemeiniglich Reichtum den grossen Eseln, denen er sonst nichts gönnt.
Källa: Colloquia mensalia -
Det som folk i allmänhet kallar ödet är oftast bara deras egna dumma upptåg.
Original:Was die Leute gemeiniglich als Schicksal nennen, sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen -
Ekonomerna har i allmänhet rätt i sina förutsägelser, men i allmänhet en hel del fel i sina datum.
Original:The economists are generally right in their predictions, but generally a good deal out in their dates.
Källa: The Observer 25-02-1924, Sayings of the Week -
En konstitutionell statsman är i allmänhet en man med vanliga åsikter och ovanliga förmågor.
Original:A constitutional statesman is in general a man of common opinions and uncommon abilities.
Källa: Biographical Studies (1907) -
I allmänhet är de största motgångarna de som är lättast att bära, på grund av en sorts värdighet som hör till dem.
Original:In general the greatest reverses of fortune are the most easily borne, from a sort of dignity belonging to them.
Källa: The Life of Napoleon Buonaparte (1803) vol. IV, ch. LIII -
I allmänhet består regeringskonsten i att ta så mycket pengar som möjligt från en stor del av befolkningen och ge dem till en annan del.
Original:En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie.
Källa: Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) D’argent -
I allmänhet ligger stolthet till grund för alla stora misstag.
Original:In general pride is at the bottom of all great mistakes.
Källa: Modern Painters, Vol IV (1856) Part V, Chap III, Of Ternerian Light §22 -
I den mänskliga naturen finns det i allmänhet mer av dårar än av kloka.
Original:There is in human nature generally more of the fool than of the wise.
Källa: Essays (1625) Of Boldness -
Jag har aldrig varit någon stor beundrare av demokratier. Historien lär oss att deras triumf i en nation i allmänhet föregår dess nedgång.
Original:Je n'ai jamais été grand admirateur des démocraties. L'histoire enseigne que leur triomphe dans une nation précède généralement son declin.
-
Jag menade inte att konservativa i allmänhet är dumma; jag menade att dumma personer i allmänhet är konservativa.
Original:I did not mean that Conservatives are generally stupid; I meant, that stupid persons are generally Conservative.
-
Jag tror i allmänhet på en dualism mellan fakta och de idéer om dessa fakta som finns i människors huvuden.
Original:I believe in general in a dualism between facts and the ideas of those facts in human heads.
Källa: The Letters of George Santayana -
Män är i allmänhet mer försiktiga med rasen på sina hästar och hundar än med sina barn.
Original:Men are generally more careful of the breed of their horses and dogs than of their children.
Källa: Fruits of Solitude (1682) I, #85 -
Människor i allmänhet läser inte gärna, om de kan ha något annat att roa sig med.
Original:People in general do not willingly read, if they can have any thing else to amuse them.
Källa: I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol IV, May 1, 1783 -
Människors uppfinningar från århundrade till århundrade är desamma, liksom godhet och ondska i världen i allmänhet.
Original:Les inventions des hommes de siècle en siècle vont de même, la bonté et la malice du monde en général en est de même.
Källa: Pensées Vanité -
Musik i allmänhet är den melodi som världen är texten till
Original:Die Musik überhaupt ist die Melodie, zu der die Welt der Text ist
Källa: Die wichtigen Werke von Arthur Schopenhauer -
Sanningen är i allmänhet det bästa försvaret mot förtal.
Original:Truth is generally the best vindication against slander.
Källa: 14-07-1864, Brev till Edwin Stanton
Alla allmänhet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
