Citat 141 tills 160 av 447.
-
Du kommer aldrig att bli lycklig om du fortsätter att leta efter meningen med lycka. Och du kommer aldrig att leva om du fortsätter att leta efter meningen med livet.
Original:Tu ne seras jamais heureux si tu continues à chercher en quoi consiste le bonheur. Et tu ne vivras jamais si tu recherches le sens de la vie.
tillskrivs -
Du kommer aldrig att finna sinnesfrid förrän du lyssnar till ditt hjärta.
Original:You'll never find peace of mind until you listen to your heart.
Kissing A Fool (1988).
För hela texten se: songteksten.net -
Du kommer aldrig att nå ditt mål om du stannar och kastar sten på varje hund som skäller.
Original:You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks.
tillskrivs -
Du kommer alltid att vara förtjust i mig. Jag representerar för dig alla de synder du aldrig vågade begå.
Original:You will always be fond of me. I represent to you all the sins you never had the courage to commit.
-
Du måste välja, dö eller ljuga. Jag skulle aldrig kunna ta livet av mig.
Original:Il faut choisir, mourir ou mentir. Je n'ai jamais pu me tuer moi.
Voyage au bout de la nuit (1932) p.200 -
Du och jag har aldrig sett demokrati; allt vi har sett är hyckleri.
Original:You and I have never seen democracy; all we've seen is hypocrisy.
-
Du ser saker och du säger 'Varför?' Men jag drömmer saker som aldrig var; och jag säger 'Varför inte?'
Original:You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?'
Back To Methuselah (1921) Part I, Act IGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Du ska aldrig ångra den tid det tog att få det rätt.
Original:Il ne faut jamais regretter le temps qui a été nécessaire pour bien faire.
Pensées, maximes, essais et correspondance (1866) De la sagesse, IX -
Du ska aldrig säga emot en kvinna. Du ska bara vänta på att hon gör det själv.
-
Du ska inte sätta din tillit till någon som aldrig ler.
Original:On ne doit pas accorder sa confiance à quelqu'un qui ne sourit jamais.
-
Dygd är djärv, och godhet aldrig rädd.
Original:Virtue is bold, and goodness never fearful.
Measure for measure (1604) Act III, sc i -
Efter att aldrig ha lyckats i världen tog han ut sin hämnd genom att förtala den.
Original:N'ayant jamais pu réussir dans le monde, il se vengeait par en médire.
Zadig ou la destinée (1747) -
Eftersom en politiker aldrig tror på vad han säger, blir han förvånad när han blir tagen på orden.
Original:Comme un homme politique ne croit jamais ce qu'il dit, il est étonné quand il est cru sur parole.
tillskrivs -
En av de magiska sakerna med musik är att den ger dig en känsla av nostalgi för saker du aldrig visste.
Original:Une des magies de la musique est de parvenir à donner la nostalgie de ce qu'on n'a jamais connu.
Journal sans date (1963) -
En bra journalist är som en elefant: han har en bra näsa, bra öron och framför allt glömmer han aldrig.
Original:Un buen periodista es como un elefante: tiene buena nariz, buenas orejas y sobre todo nunca olvida.
El laberinto de los espíritus (2016) 1964 -
En dag kan maskiner tänka, men de kommer aldrig att ha någon fantasi.
Original:Eines Tages werden Maschinen vielleicht denken, aber sie werden niemals Phantasie haben.
-
En gentleman förolämpar aldrig någon oavsiktligt.
Original:A gentleman never insults anyone unintentionally.
-
En kärlek som inte känns evig har aldrig börjat.
Original:Un amour qui n’a pas le sentiment d’être éternel n’a jamais commencé.
-
En konservativ är en man med två fullgoda ben som dock aldrig har lärt sig att gå framåt.
Original:A conservative is a man with two perfectly good legs who, however, has never learned how to walk forward.
-
En kvinna kan ha en kvick tunga eller en skarp penna, men hon kommer aldrig att skratta åt sina egna individuella tillkortakommanden.
Original:A woman may have a witty tongue or a stinging pen but she will never laugh at her own individual shortcomings.
Alla aldrig berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
