Citat 21 tills 40 av 289.
-
Att argumentera med ett barn är också en form av kärlek. När allt kommer omkring kan du aldrig ha flammande argument med någon som i huvudsak är likgiltig för dig.
Original:Ruzie met een kind is ook een vorm van liefde. Je kunt namelijk nooit vlammende ruzie hebben met iemand die je in wezen onverschillig laat.
-
Att man aldrig ska låta en orolighet följa efter sig för att undkomma ett krig, eftersom man inte undkommer det, utan skjuter upp det till sin egen nackdel.
Original:Che non si debbe mai lasciare seguire uno disordine per fuggire una guerra, perché la non si fugge, ma si differisce a tuo disavvantaggio.
Källa: Il Principe III -
Att skriva poesi är som att älska: du vet aldrig om din glädje delas.
Original:Far poesie è come far l'amore: non si saprà mai se la propria gioia è condivisa.
Källa: Il mestiere di vivere 17 november 1937 -
Att tro och att veta är två skenor som löper parallellt och aldrig möts, utom i barnet.
Original:Geloven en weten zijn twee rails, die evenwijdig lopen en elkaar nooit ontmoeten, behalve bij het kind.
-
Av detta kan vi härleda en allmän regel, som aldrig eller sällan misslyckas: att den som får någon att bli mäktig, ruinerar.
Original:Di che si cava una regola generale, la quale mai o raro falla: che chi è cagione che uno diventi potente, ruina.
Källa: Il Principe III -
Avbryt aldrig en fiende som begår ett misstag.
Original:N'interrompez jamais un ennemi qui est en train de faire une erreur.
Källa: Les maximes et pensées (1769-1821) -
Även om av infall, avund eller förbittring ledda, fördömer de de författare som aldrig läser.
Original:Though by whim, envy, or resentment led, they damn those authors whom never read.
Källa: The candidate -
Även om lyckan glömmer bort dig lite, glöm aldrig bort den helt.
Original:Même si le bonheur t'oublie un peu, ne l'oublie jamais tout à fait.
Källa: Spectacle (1951) Intermède -
Bara med mig är jag aldrig uttråkad.
Original:Il n'y a qu'avec moi que je ne m'ennuie jamais.
Källa: Une gifle de bonheur (1970) -
Barn börjar med att älska sina föräldrar. Efter en tid dömer de dem. Sällan eller aldrig förlåter de dem.
Original:Children begin by loving their parents. After a time they judge them. Rarely if ever do they forgive them.
Källa: A Woman of No Importance (1893) -
Bordet är den enda plats där du aldrig kommer att bli uttråkad under den första timmen.
Original:La table est le seul endroit où l'on ne s'ennuie jamais pendant la première heure.
Källa: Physiologie du goût (1826) -
Börja aldrig dagen med gårdagens skärvor.
Original:Begin nooit de dag met de scherven van gister.
Källa: Zomaar voor jou -
Dårar får aldrig cancer. Det är vetenskapligt.
Original:Les imbéciles n’ont jamais de cancer. C’est scientifique.
Källa: Almanach -
De dåraktiga och de döda ändrar aldrig åsikt.
Original:The foolish and the dead alone never change their opinion.
Källa: My Study Windows (1871) -
De erfarenheter som räknas är ofta de som vi aldrig ville ha, inte de som vi bestämmer oss för att ha.
Original:Le esperienze che contano sono spesso quelle che non avremmo mai voluto fare, non quelle che decidiamo noi di fare.
Källa: Breve autobiografia letteraria -
De modiga vet bara hur man förlåter! [...] men en fegis förlåter aldrig.
Original:The brave only know how to forgive! [...] but a coward never forgave.
Källa: Sermons (1769) XII -
De som aldrig ångrar sig älskar sig själva mer än sanningen.
Original:Ceux qui ne se rétractent jamais s'aiment plus que la vérité.
Källa: Pensées, maximes, essais et correspondance -
De som aldrig har fallit har ingen riktig uppfattning om vad som krävs för att stå stadigt.
Original:Wie nooit gevallen is, heeft geen juist besef van wat er nodig is om vast te staan.
Källa: Ideeën (1877) -
De som håller kranen stängd kommer aldrig att få veta hur vattnet smakar.
Original:Wie de kraan dicht houdt, zal nooit ontdekken hoe het water smaakt.
-
De som vill skilja på politik och moral kommer aldrig att förstå vare sig det ena eller det andra.
Original:Those who would treat politics and morality apart will never understand the one or the other.
Källa: Rousseau (1876)
Alla aldrig berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
