Citat 361 tills 380 av 447.
-
Om vi inte lär oss att göra vår plikt mot dem vi anställer kommer de aldrig att lära sig att göra sin plikt mot oss.
Original:Unless we learn to do our duty to those whom we employ, they will never learn to do their duty to us.
David Copperfield (1850) ch.48 -
Orättvisa ligger aldrig i ojämlika rättigheter, det ligger i anspråket på 'lika' rättigheter.
Original:Unrecht liegt niemals in ungleichen Rechten, es liegt im Anspruch auf 'gleiche' Rechte.
Der Antichirst (1888) -
Örnen förlorade aldrig så mycket tid som när han underkastade sig för att lära sig av kråkan.
Original:The eagle never lost so much time as when he submitted to learn of the crow.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
Oskuld bor med visdom, men aldrig med okunnighet.
Original:Innocence dwells with Wisdom, but never with ignorance.
-
Otacksamhet är alltid en form av svaghet. Jag har aldrig sett goda människor vara otacksamma.
Original:Der Undank ist immer eine Art Schwäche. Ich habe nie gesehen, daß tüchtige Menschen wären undankbar gewesen.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum -
Öva dig i konsten att ha tålamod, för naturen agerar aldrig förhastat.
Original:Practice the art of patience for nature never acts in haste.
-
Patrioter talar alltid om att dö för sitt land, men aldrig om att döda för sitt land.
Original:Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Has Man a Future? (1962) p. 78 -
Perversitet är alltid individuell, nästan aldrig kollektiv.
Original:La perversité est toujours individuelle, presque jamais collective.
-
Problemet med att lära sig av erfarenhet är att man aldrig tar examen.
Original:The trouble with learning from experience is that you never graduate.
-
Publikens applåder är aldrig sanningen.
Original:Der Menge Beifall ist zwar nie der Wahrheit Grund.
Fragmente und Fabeln Aus einem Gedichte über die menschliche Glückseligkeit -
Rädslan hålls uppe av en rädsla för bestraffning som aldrig överges.
Original:Il timore è tenuto da una paura di pena che non abbandona mai.
Il Principe XVII -
Regnet kommer att sluta, natten kommer att ta slut, smärtan kommer att blekna. Hoppet är aldrig så förlorat att det inte kan'hittas.
Original:The rain will stop, the night will end, the hurt will fade. Hope is never so lost that it can't be found.
-
Rektorerna förfogar över befogenheter som premiärministrarna ännu aldrig har fått.
Original:Headmasters have powers at their disposal with which Prime Ministers have never yet been invested.
My early life (1930) ch.2 -
Revolutioner har aldrig lättat tyranniets börda: de har bara flyttat den till en annan axel.
Original:Revolutions have never lightened the burden of tyranny: they have only shifted it to another shoulder.
Revolutionist's Handboek (1903) ForewordGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Romantik ska aldrig börja med känslor. Den ska börja med vetenskap och sluta med en uppgörelse.
Original:Romance should never begin with sentiment. It should begin with science and end with a settlement.
-
Säg aldrig att det bara är din åsikt, eftersom du inte har någon annan.
Original:Zeg nooit dat het slechts uw mening is, want u hebt geen andere.
-
Säg aldrig: "Jag har inga pengar." Du ska alltid säga: "Jag kan inte avvara några pengar för det just nu."
Original:Nooit zeggen: "Ik heb geen geld." Je moet altijd zeggen: "Daar kan ik op het ogenblik nog geen geld voor vrijmaken."
-
Säg aldrig: Jag såg en bra pjäs igår. Säg: Jag var med om en relevant teaterupplevelse igår.
Original:Zeg nooit: ik heb gisteren een goed toneelstuk gezien. Zeg: ik was gisteren getuige van een relevante toneelervaring.
-
Säg aldrig: jag var uttråkad. Säg: tristess var en relevant del av de framkallade känslorna.
Original:Zeg nooit: ik heb mij zitten te vervelen. Zeg: verveling maakte een relevant onderdeel uit van de opgeroepen emoties.
-
Sammanhanget kan aldrig helt fastställas eller mättas.
Original:Le contexte ne pouvant jamais être totalement déterminé ou saturé.
Marges de la Philosophie (1972)
Alla aldrig berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 19)
