Citat 321 tills 340 av 447.
-
Människor som vi är skyldiga pengar glömmer oss aldrig.
Original:Les gens à qui on doit de l'argent ne nous oublient jamais.
Nouvelles contradictions (1939) p.21 -
Människor tror aldrig på vulkaner förrän lavan faktiskt överväldigar dem.
Original:People never believe in volcanous until the lava actually overtakes them.
-
Mänskligheten producerar aldrig optimister förrän den har upphört att producera lyckliga människor.
Original:Humanity never produces optimists till it has ceased to produce happy men.
George Bernard Shaw (1909) -
Mästaren sa: 'Endast de mycket kloka och de mycket dumma ändrar aldrig sina åsikter.'
-
Med kvinnor vet man aldrig var ängeln slutar och djävulen börjar.
Original:Bei Weibern Weiß man niemals, wo der Engel Aufhört und der Teufel anfängt.
Atta Troll K.21 -
Men sanningsenlighet är en paradisväxt, och fröna har aldrig blommat utanför murarna.
Original:But veracity is a plant of paradise, and the seeds have never flourished beyond the walls.
Romola (1863) Volume II, Chapter XXV -
Men tystnad visar sig aldrig vara till så stor fördel som när den görs till svar på förtal och smädelser.
Original:But silence never shows itself to so great an advantage, as when it is made the reply to calumny and defamation.
The Tatler p.127 -
Min moster sa en gång att världen aldrig skulle få fred förrän männen föll vid sina kvinnors fötter och bad om förlåtelse.
Original:My aunt once said that the world would never find peace until men fell at their women's feet and asked for forgiveness.
On the Road (1957) -
Misstänksamhet bland tankar är som fladdermöss bland fåglar, de flyger aldrig i skymningen.
Original:Suspicion amongst thoughts are like bats amongst birds, they never fly by twilight.
Essays (1625) Of Suspicion -
Mitt liv har i hög grad påverkats av många böcker som jag aldrig har läst.
Original:My life has been greatly influenced by many books which I have never read.
I Feel Much Better, Now that I've Given Up Hope (1984) p.78 -
Mode blir omodernt, men det gör aldrig stil.
Original:La mode se démode, le style jamais.
tillskrivs -
Mycket mindre ont skulle göras på jorden om ont aldrig kunde göras i det godas namn.
Original:Es würde viel weniger Böses auf Erden getan, wenn das Böse niemals im Namen des Guten getan werden könnte.
Aphorismen (1911) -
När det är dags att dö, låt oss inte upptäcka att vi aldrig har levt.
Original:When it's time to die, let us not discover that we have never lived.
-
När du har tagit reda på vilken passion som råder hos en man, kom ihåg att aldrig lita på honom när det gäller den passionen.
Original:When you have found out the prevailing passion of any man, remember never to trust him where that passion is concerned.
Letters to his son (1774) Knowledge of the world -
När du läser en biografi ska du komma ihåg att sanningen aldrig lämpar sig för publicering.
Original:When you read a biography remember that the truth is never fit for publication.
tillskrivsGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
När ett land producerar en genialisk man är han aldrig vad det vill eller tror att det vill; han är alltid olik dess uppfattning om sig själv.
Original:When a country produces a man of genius he never is what it wants or believes it wants; he is always unlike its idea of itself.
-
När jag arbetar med ett problem tänker jag aldrig på skönhet, men när jag är klar vet jag att det är fel om lösningen inte är vacker.
Original:When I am working on a problem, I never think about beauty but when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong.
-
När jag såg dagens ljus och sedan barnmorskan blev jag mållös. Jag hade aldrig sett den här kvinnan tidigare i mitt liv.
Original:Als ich das Licht der Welt und sodann die Hebamme erblickte, war ich sprachlos. Ich hatte diese Frau ja noch nie in meinem Leben gesehen.
tilskrevet -
När man sätter ett hungrigt lejon, en hungrig man och en kotlett i en bur är det aldrig kotletten som vinner.
Original:Quand dans une cage on enferme un lion affamé, un homme affamé, et une côtelette, ce n'est jamais la côtelette qui gagne.
Les Pensées (1994) -
När någon påstår att man kan åstadkomma vad som helst med pengar, kan man vara säker på att han aldrig har haft några.
Alla aldrig berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 17)
