Citat 261 tills 280 av 447.
-
Jag vet aldrig om jag ska tycka synd om eller gratulera en man som tar sitt förnuft till fånga.
Original:I never know whether to pity or congratulate a man on coming to his senses.
The Virginians (1859) Ch. 56 -
Jag vet inte hur en skurks liv är, jag har aldrig varit en, men en hederlig mans liv är avskyvärt.
Original:Je ne sais ce qu'est la vie d'un coquin, je ne l'ai jamais été; mais celle d'un honnête homme est abominable.
Lettres et opuscules inédits I, au chevalier de Saint-Réal -
Jag vet inte varför de religiösa aldrig tillskriver Gud sunt förnuft.
Original:I don't know why it is that the religious never ascribe common sense to God.
A Writer's Notebook (1949) 1941 -
Jag'har aldrig haft något emot att vara disciplinerad. [...] Disciplin har för mig alltid varit den grund som gör att jag kan flyga fritt.
Original:I've never minded being disciplined. [...] Discipline for me has always been the foundation which leaves me free to fly.
Woman & Home July 2000 -
Ju äldre jag blir, desto mer inser jag att det som aldrig försvinner är drömmar.
Original:Plus je vieillis, plus je vois que ce qui ne s'évanouit pas, ce sont les rêves.
-
Ju äldre jag blir, desto tydligare minns jag saker som aldrig har hänt.
Original:The older I get, the more clearly I remember things that never happened.
-
Kalla dig inte fattig om du inte har förverkligat dina drömmar; bara den som aldrig har drömt är verkligt fattig.
Original:Nenne dich nicht arm, wenn deine Träume nicht in Erfüllung gegangen sind; wirklich arm ist nur, der nie geträumt hat.
Aphorismen (1911) -
Kärlek och tvivel har aldrig varit på god fot med varandra.
Original:Love and doubt have never been on speaking terms.
-
Kärleken är ett barn av frihet, aldrig av dominans.
Original:Love is the child of freedom, never that of domination.
The Art of Loving (1956) -
Kärleken kräver aldrig rättigheter, den ger dem alltid. Kärleken lider alltid, är aldrig förbittrad, hämnas aldrig sig själv.
-
Kloka människor kan säga vad de vill, men en passion botas aldrig av en annan.
Original:Wise people may say what they will, but one passion is never cured by another.
Miscellaneous Works iv. 142 -
Knäböj aldrig framför en kvinna om hon inte redan ligger ner.
Original:Kniel nooit voor een vrouw, tenzij ze reeds ligt.
-
Kom ihåg det här namnet väl, du kommer aldrig att höra slutet på det...
Original:Retenez bien ce nom, vous n'en entendrez plus jamais parler...
Jeanson par Jeanson (2000) -
Kommunismen har aldrig kommit till makten i ett land som inte störts av krig eller korruption, eller bådadera.
Original:Communism has never come to power in a country that was not disrupted by war or corruption, or both.
Speech, Nato, 02-07-1963 -
Kräv aldrig som en rättighet vad du kan be om som en tjänst.
Original:Never claim as a right what you can ask as a favor.
-
Kreativitet kräver inget mindre än allt du har. Enbart talang är aldrig tillräckligt.
Original:Creativity demands nothing less than all you have. Talent alone is never enough.
-
Krig är ett spel där prinsar sällan vinner, men folket aldrig.
Original:War is a game, in which princes seldom win, the people never.
-
Kritik har aldrig dödat det som borde leva, och beröm har framför allt aldrig fått det som borde dö att leva.
Original:La critique n'a jamais tué ce qui doit vivre, et que l'éloge surtout n'a jamais fait vivre ce qui doit mourir.
-
Kunskap är en källa som springer fram outsinligt, aldrig törstig och aldrig släcker törsten.
Original:Das Wissen ist ein Quell, der unversieglich quillt, den nie der Durst erschöpft und der den Durst nie stillt.
Die Weisheit des Brahmanen 10, 40 -
Kvinnor blir aldrig avväpnade av komplimanger. Män blir det alltid. Det är det som är skillnaden mellan de två könen.
Original:Women are never disarmed by compliments. Men always are. That is the difference between the two sexes.
An Ideal Husband (1895)
Alla aldrig berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 14)
