Citat 221 tills 240 av 447.
-
Hur mycket du än letar kommer du aldrig att hitta någon annan än dig själv.
Original:On a beau chercher, on ne trouve jamais que soi-même.
-
I AS Roma kommer jag aldrig att kunna arbeta. Det finns en cinderbana runt planen där, vilket är det värsta som finns.
Original:Bij AS Roma zal ik nooit kunnen werken. Daar ligt een sintelbaan rond het veld, dat is het ergste wat er is.
-
I kristider kämpar man aldrig mot en yttre fiende, utan alltid mot sin egen kropp.
Original:In moments of crisis one is never fighting against an external enemy but always against one's own body.
1984 (1949) -
I sanningens berg klättrar man aldrig förgäves.
Original:Im Gebirge der Wahrheit kletterst du nie umsonst.
Also sprach Zarathustra (1891) -
I tider av rädsla får konstnärer aldrig välja att vara tysta.
Original:In times of dread, artists must never choose to remain silent.
-
I varje steg ska barnet få uppleva den verkliga livserfarenheten; taggarna får aldrig plockas från rosorna.
-
Idioter är aldrig så dumma som de ser ut, men det är dårar.
Original:Les idiotes ne sont jamais aussi idiotes qu'on croit ; les idiots, si.
-
Ingen är mer ensam än den som aldrig har fått ett brev.
Original:Niemand ist einsamer als ein Mensch, der niemals einen Brief bekommen hat.
tillskrivs -
Ingen kan säga vad jag lider! Men det är alltid så. De som inte klagar är det aldrig synd om.
Original:Nobody can tell what I suffer! But it is always so. Those who do not complain are never pitied.
Pride and prejudice Ch. 20 -
Inget är för mycket är något som det talas om hela tiden men som aldrig observeras.
Original:Rien de trop est un point dont on parle sans cesse et qu'on n'observe point.
Fables 9, 11, Rien de trop -
Inget är mer värt att hitta än det som aldrig har funnits förut.
Original:Rien ne vaut la peine d'être trouvé que ce qui n'a jamais existé encore.
-
Jag är aldrig mer upptagen än när jag har tid över.
-
Jag är bara ett barn som aldrig har vuxit upp. Jag fortsätter fortfarande att ställa dessa hur- och varför-frågor. Ibland hittar jag ett svar.
Original:I am just a child that has never grown up. I still keep asking these how and why questions. Occasionally I find an answer.
-
Jag är en gammal man och har upplevt många sorger, men de flesta har aldrig hänt.
Original:I am an old man and have known a great many sorrows, but most of them never happened.
-
Jag är stolt över att jag aldrig har uppfunnit vapen för att döda.
Original:I am proud of the fact that I never invented weapons to kill.
-
Jag fick aldrig chansen att leka med dockor som andra barn. Jag började arbeta när jag var sex år gammal.
Original:I never had a chance to play with dolls like other kids. I started working when I was six years old.
-
Jag går långsamt, men jag går aldrig tillbaka.
Original:I am a slow walker, but I never walk back.
-
Jag ger dig en miljon kyssar. Jag har aldrig varit så uttråkad som jag är med det här fula kriget!
Original:Je te donne un million de baisers. Je ne me suis jamais tant ennuyé qu'à cette vilaine guerre-ci!
Alla aldrig berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 12)
