Citat 41 tills 49 av 49.
-
Religioner är som lysmaskar: de behöver mörker för att lysa.
Original:Die Religionen sind wie die Leuchtwürmer: sie bedürfen der Dunkelheit um zu leuchten.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 15― A. Schopenhauer -
Så om du inte älskar ensamhet, älskar du inte heller frihet.
Original:Wer also nicht die Einsamkeit liebt, der liebt auch nicht die Freiheit.
Parerga und Paralipomena (1851)― A. Schopenhauer -
Stolthet kommer inifrån, det är den direkta uppskattningen av oss själva.
Original:Stolz kommt von innen, er ist die direkte Hochschätzung unserer selbst.
Parerga und Paralipomena (1851)― A. Schopenhauer -
Ur ungdomens synvinkel är livet en oändligt lång framtid. Ur ålderdomens synvinkel är det ett mycket kort förflutet.
Original:Vom Standpunkt der Jugend aus gesehen ist das Leben eine unendlich lange Zukunft. Vom Standpunkt des Alters aus eine sehr kurze Vergangenheit.
Parerga und Paralipomena Vom Unterschiede der Lebensalter― A. Schopenhauer -
Varje kväll blir vi en dag fattigare.
Original:Jeden Abend sind wir um einen Tag ärmer.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 11― A. Schopenhauer -
Varje överflödigt ord motverkar sitt syfte.
Original:Jedes überflüssige Wort wirkt seinem Zweck gerade entgegen.
Parerga und Paralipomena II, 23. Über Schriftstellerei und Stil― A. Schopenhauer -
Världen är ett helvete, och människorna är både de plågade själarna och djävlarna i det.
Original:Die Welt ist eben die Hölle, und die Menschen sind einerseits die gequälten Seelen und andererseits die Teufel darin.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 12― A. Schopenhauer -
Vi är som lamm som leker på ängen medan slaktaren redan väljer ut det ena och det andra av dem med sina ögon.
Original:Wir gleichen den Lämmern, die auf der Wiese spielen, während der Metzger schon eines und das andere von ihnen mit den Augen auswählt.
Parerga und Paralipomena (1851) II,12― A. Schopenhauer -
Vi tillbringar våra goda dagar utan att lägga märke till dem; först när de dåliga kommer önskar vi dem tillbaka.
Original:Wir verleben unsere schönen Tage ohne sie zu bemerken; erst wann die schlimmen kommen, wünschen wir jene zurück.
Parerga und Paralipomena Paränesen und Maximen― A. Schopenhauer
Alla Parerga und Paralipomena av A. Schopenhauer berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)