Citat 101 tills 120 av 149.
-
Min kärlek är som en röd, röd ros, som's nyligen sprungit i juni.
Original:My love is like a red, red rose, that's newly sprung in June.
A Red, Red Rose.
För hela texten se: www.poetryfoundation.org -
Min läkare sa åt mig att sluta med intima middagar för fyra. Om det inte är tre andra personer.
Original:My doctor told me to stop having intimate dinners for four. Unless there are three other people.
tillskrivs -
Min livserfarenhet efter nästan elva år i EG: när det behövs pengar någonstans vänder folk tyst blicken mot tyskarna.
Original:Meine Lebenserfahrung nach fast elf Jahren in der EG: Wenn irgendwo Geld gebraucht wird, wendet man stumm den Blick auf die Deutschen.
Till journalister den 22 juni 1993 vid EG-toppmötet i Köpenhamn -
Min lycka är dåraktig och den kommer att tala dåraktigt: den är fortfarande för ung - så ha tålamod med den!
Original:Thöricht ist mein Glück und Thörichtes wird es reden: zu jung noch ist es – so habt Geduld mit ihm!
-
Min mage har ingen känsla av odödlighet.
Original:Mein Magen hat wenig Sinn für Unsterblichkeit.
-
Min mamma älskade barn - hon skulle ha gett allt om jag hade varit ett.
Original:My mother loved children - she would have given anything if I had been one.
-
Min metod är att anstränga mig till det yttersta för att hitta rätt sak att säga, och sedan säga det med största möjliga lätthet.
Original:My method is to take the utmost trouble to find the right thing to say, and then to say it with the utmost levity.
Answers to Nine Questions (September 1896) InterviewGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Min moster sa en gång att världen aldrig skulle få fred förrän männen föll vid sina kvinnors fötter och bad om förlåtelse.
Original:My aunt once said that the world would never find peace until men fell at their women's feet and asked for forgiveness.
On the Road (1957) -
Min pappa brukade säga: 'Du skulle inte oroa dig så mycket för vad folk tycker om dig om du visste hur sällan de gör det.'
Original:My dad used to say, 'You wouldn't worry so much about what people thought about you if you knew how seldom they did.'
-
Min perfekta dag är att sitta i ett rum med ett tomt papper. Det'är himmelriket. Det är guld, och allt annat är bara slöseri med tid.
Original:My perfect day is sitting in a room with some blank paper. That's heaven. That's gold, and anything else is just a waste of time.
-
Min religion är att söka sanningen... även om jag vet att jag inte kommer att finna den.
Original:Mi religión es buscar la verdad... aun a sabiendas que no he de encontrarla.
-
Min sista hälsning är till dem som kände mig i min ofullkomlighet och älskade mig.
-
Min skugga kallar på mig? Vad är det för fel på min skugga! Må han springa efter mig! Jag ska springa ifrån honom.
Original:Mein Schatten ruft mich? Was liegt an meinem Schatten! Mag er mir nachlaufen! ich laufe ihm davon.
-
Min sorgliga övertygelse är att människor bara kan komma överens om sådant som de egentligen inte är intresserade av.
Original:My sad conviction is that people can only agree about what they are not really interested in.
New Statesman 01-07-1939 -
Min specialitet är att ha rätt när andra har fel.
Original:My specialty is being right when other people are wrong.
You Never Can Tell (1897) Act IVGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Min största styrka som konsult är att vara okunnig och ställa några frågor.
Original:My greatest strength as a consultant is to be ignorant and ask a few questions.
-
Min uppfattning är att för att komma någonstans i livet måste man vara antisocial, annars blir man slukad.
Original:My view is that to get anywhere in life you have to be anti-social, otherwise you'll end up being devoured.
tilskrevet -
Mina fötter är min enda vagn.
Original:My feet is my only carriage.
No Woman, No Cry -
Mitt fel, mitt misslyckande, ligger inte i de passioner jag har, utan i min brist på kontroll över dem.
Original:My fault, my failure, is not in the passions I have, but in my lack of control of them.
Alla (min) berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 6)
