Citat 21 tills 40 av 899.
-
Allt jag gör för mig själv är emot mig, vilket är ganska skrämmande.
Original:Tout ce que je fais pour moi est contre moi, c'est assez épouvantable.
-
Allt jag gör och alla mina gärningar ligger i Guds händer, och jag underkastar mig honom.
Original:Toutes mes oeuvres et mes fais sont tous en la main de Dieu, et m’en actend à luy.
-
Allt jag någonsin har sagt till dig har varit en lögn. Inklusive det där.
Original:Everything I've ever told you has been a lie. Including that.
Bedazzled (1967) Dialog with Stanley Moon -
Allt jag någonsin velat göra är att göra mat tillgänglig för alla; att visa att man kan göra misstag - det gör jag hela tiden - men att det inte spelar någon roll.
Original:All I ever wanted to do was to make food accessible to everyone; to show that you can make mistakes - I do all the time - but it doesn't matter.
tilskrevet -
Allt jag önskar för min egen begravning är att inte bli levande begravd; men hur eller var, tror jag, måste vara helt likgiltigt för varje rationell varelse.
Original:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Letters to His Son (1774) p.365 -
Alltför länge längtade jag och såg in i fjärran. Alltför länge tillhörde jag ensamheten: så jag glömde bort hur man är tyst.
Original:Zu lange sehnte ich mich und schaute in die Ferne. Zu lange gehörte ich der Einsamkeit: so verlernte ich das Schweigen.
-
Allting dikterade tystnad och självbehärskning, men jag kunde inte hålla mig utan sa vad jag tyckte.
Original:Everything dictated silence and self-control but I couldn't restrain myself and spoke my mind.
-
Älskar du mig tillräckligt för att jag ska kunna vara svag med dig? Alla älskar styrka, men älskar du mig för min svaghet? Det är det verkliga testet.
Original:Do you love me enough that I may be weak with you? Everyone loves strength, but do you love me for my weakness? That is the real test.
On Love: A Novel (2006) p.134 -
Andy Warhol är det enda geni jag någonsin känt med en IQ på 60.
Original:Andy Warhol is the only genius I've ever known with an I.Q. of 60.
-
Anledningen till att jag har sjukdomar är att jag har en kropp. Om jag inte hade någon kropp, vilken sjukdom skulle jag då ha?
-
Anseende, anseende, anseende! O! Jag har förlorat mitt rykte. Jag har förlorat den odödliga delen av mig själv, och det som återstår är bestialiskt.
Original:Reputation, reputation, reputation! O! I have lost my reputation. I have lost the immortal part of myself, and what remains is bestial.
Othello (1622) Act II, sc iii -
April: Alla fåglar har börjat bygga bon, och jag är också i full gång.
Original:April: Alle vogels zijn nesten begonnen, en ik zit er óók flink in.
-
Arbetsdagarna! De enda dagar jag någonsin levt!
Original:Jours de travail! Seuls jours où j'ai vécu!
-
Åsikter är som orgasmer... min är viktigast och jag bryr mig verkligen inte om du har en.
Original:Opinions are like orgasms... mine matters most and I really don't care if you have one.
-
Att begå självmord är dock det sista jag kommer att göra.
Original:Zelfmoord plegen is wel het laatste wat ik zal doen.
-
Att läsa och flanera och slappa och dosera, vilket jag kallar att tänka, är min högsta lycka.
Original:Reading and sauntering and lounging and dosing, which I call thinking, is my supreme Happiness.
Life and Correspondence of David Hume (1846) Vol. 2, Letter 01-04-1767 -
Att sluta röka är den enklaste saken i världen. Jag vet det eftersom jag har gjort det tusentals gånger.
Original:Quitting smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.
-
Att utveckla en idé har alltid känts oanständigt för mig, och därför gillar jag aforismen. Att utveckla en idé är att ta läsaren för en idiot.
Original:Développer une idée m’a toujours paru indécent, c’est pourquoi j’aime l’aphorisme. Développer une idée, c’est prendre le lecteur pour un imbécile.
-
Av alla de underverk som jag ännu har hört, verkar det för mig mest konstigt att människor ska frukta.
Original:Of all the wonders that I yet have heard, it seems to me most strange that men should fear.
Julius Caesar (1599) Act II, sc ii -
Även om det är allmänt känt, tycker jag att det är dags att berätta att jag föddes vid en mycket tidig ålder.
Original:Although it is generally known, I think it's about time to announce that I was born at a very early age.
Alla (jag) berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
