Citat 141 tills 160 av 178.
-
Om du vill behålla din vän, berätta inte en hemlighet för honom.
Original:Wer sich den Freund erhalten will, vertraue ihm kein Geheimnis an.
-
Om du vill dränka din hund, anklaga den för rabies.
Original:Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage.
Les Femmes savantes II, V -
Om du vill mäta hur trångt ditt hemland är, res. Om du vill bedöma hur trång din tid är, studera historia.
Original:Wer die Enge seiner Heimat ermessen will, reise. Wer die Enge seiner Zeit ermessen will, studiere Geschichte.
Zürcher Student 01-05-1926, Interessieren Sie sich für Kunst -
Om jag inte kan dansa vill jag inte vara en del av din revolution.
Original:If I can't dance I don't want to be part of your revolution.
-
Om man går förbi dagens former ser man den ena rosenträdgården efter den andra.
-
Patriotism är din övertygelse om att det här landet är överlägset alla andra eftersom du är född i det.
Original:Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it.
George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Pengar förstör din karaktär, förutsatt att du har en sådan.
Original:Geld verdirbt den Charakter, vorausgesetzt dass man einen hat.
-
Psykiatriker: En man som ställer dig en massa dyra frågor som din fru ställer dig för ingenting.
Original:Psychiatrist: A man who asks you a lot of expensive questions your wife asks you for nothing.
-
Rikta din uppmärksamhet mot den som häller upp vinet åt dig, för det är han som är viktig, inte bägaren.
-
Rymden är inte alls avlägsen. Den ligger bara en timmes bilresa bort om din bil kan köra rakt uppåt.
Original:Space isn't remote at all. It's only an hour's drive away if your car could go straight upwards.
The Observer 09-11-1979, Sayings of the Week -
Så långt som din självbehärskning går, så långt går din frihet.
Original:So weit deine Selbstbeherrschung geht, so weit geht deine Freiheit.
Aphorismen (1911) -
Säg aldrig att det bara är din åsikt, eftersom du inte har någon annan.
Original:Zeg nooit dat het slechts uw mening is, want u hebt geen andere.
-
Skillnaden mellan lycka och njutning är att du kan välja din egen njutning.
Original:Der Unterschied zwischen Glück und Vergnügen besteht darin dass man sich das Vergnügen selber wählen kann.
-
Släck inte ut din inspiration och fantasi, bli inte slav under modellen.
Original:Doof uw inspiratie en verbeeldingskracht niet uit, wordt geen slaaf van het model.
Een leven in brieven 05-11-1882, till Theo -
Sluta berömma din fru och hon tror att du inte längre älskar henne; fortsätt berömma henne och hon tror att hon är för bra för dig.
-
Sluta planera din dröm och börja leva den.
Original:Quit planning your dream and start living it.
-
Sömnen är din vän. Drömmar är dina ovälkomna gäster.
Original:Sleep is your friend. Dreams are your unwelcome guests.
-
Täck över andras misstag så att dina egna misstag också kan täckas över.
-
Taktik är inte att ta ut din man eller något. Nej, det är att veta vad man gör.
Original:Tactiek is niet je man uitschakelen of zo. Nee, het is weten waar je mee bezig bent.
-
Testet för äkta kärlek är om du kan uthärda tanken på att klippa din älsklings tånaglar.
Original:The test for true love is whether you can endure the thought of cutting your sweetheart's toe-nails.
Alla (din) berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
