Citat 1 tills 20 av 52.
-
Ånger är ett försök av naturen att från vår själ driva ut principerna för dess fördärv.
Original:Le repentir est un effort de la nature qui chasse de notre âme les principes de sa corruption.
-
Ansiktet är kroppens själ.
Original:Das Gesicht ist die Seele des Körpers.
Vermischte Bemerkunge (1948) -
Att vilja klara sig utan alla människor och att inte vara skyldig någon något'ett säkert tecken på en själ utan känslighet.
Original:Vouloir se passer de tous les hommes et n'être obligé à personne, signe certain d'une âme sans sensibilité.
-
Bara en person som har arbetat hela sitt liv med kropp och själ kan säga: Jag har levt!
Original:Nur der Mensch, der sein ganzes Leben lang mit Leib und Seele gearbeitet hat, kann sagen: Ich habe gelebt!
-
Den här mannens själ är hans kläder.
Original:The soul of this man is his clothes.
All's well that ends well (1608) Act II, sc v -
Den moraliska människan älskar sin själ, den vanliga sin egendom.
-
Det är lätt - fruktansvärt lätt - att rubba en människas tro på sig själv. Att dra fördel av det för att bryta ner en människas själ är djävulens verk.
Original:It is easy - terribly easy - to shake a man's faith in himself. To take advantage of that to break a man's spirit is devil's work.
Candida (1898) Act IGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det finns vissa fel som utmärker en god själ mer än vissa dygder.
Original:Il y a certains défauts qui marquent plus une bonne âme que certaines vertus.
Mémoires (1717)Jean François Paul de Gondi
Fransk erkebiskop och författare (også kjent som kardinal de Retz) (1613 - 1679) -
Det säkraste tecknet på en humoristisk själ är förmågan att skratta åt sig själv.
Original:Das sicherste Zeichen einer humorvollen Seele ist die Fähigkeit, auch einmal sich selbst auszulachen.
-
Du gav mig denna gudomliga själ och fängslade den sedan i en svag och bräcklig kropp, hur sorgligt är det inte att leva i den.
Original:Desti a me quest'anima divina e poi la imprigionasti in un corpo debole e fragile, com'è triste viverci dentro.
-
En dålig bok är lika mycket arbete att skriva som en bra, den kommer lika uppriktigt från författarens själ.
Original:A bad book is as much of a labor to write as a good one, it comes as sincerely from the author's soul.
Point Counter Point (1928) ch.13 -
En droppe hat i din själ kommer att sprida sig och missfärga allt som en droppe svart bläck i vit mjölk.
Original:One drop of hatred in your soul will spread and discolor everything like a drop of black ink in white milk.
A Wilderness Station: Selected Stories (2015) 362 -
En man med själ i behåll skulle ofta bli ganska generad utan sällskap av dårar.
Original:Un homme d’esprit serait souvent bien embarrassé sans la compagnie des sots.
Maximes et Réflexions morales (1665) #140 -
En själ som luktar för mycket är som en ballong som vill till himlen men som inte kan ta sig utanför atmosfärens gränser.
Original:Toute âme qui sent trop, c'est un ballon qui voudrait monter au ciel et qui ne peut dépasser les limites de l'atmosphère.
-
En stark vilja har vanligtvis en stark önskan att stödja den. Önskan är viljans själ.
Original:Une volonté forte a le plus souvent un désir fort pour soutien. Le désir est l'âme de la volonté.
-
En vanemässig själ är en död själ.
Original:Une âme habituée est une âme morte.
-
Enkelhet och renhet är elegansens själ.
Original:Simplicity and plainness are the soul of elegance.
Old Curiosity Shop (1841) ch.33 -
Ensamhet återställer harmonin i både kropp och själ.
Original:La solitude rétablit aussi bien les harmonies du corps que celles de l'âme.
Paul et Virginie (1777)Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Fransk ingenjör, verdensreisende, författare och filosof (1737 - 1814) -
Förändra inte massan, utan förändra din egen själ och dina egna visioner, och du förändrar allt.
Original:Change not the mass but change the fabric of your own soul and your own visions, and you change all.
-
Förr i tiden hade människor bara en kropp och en själ. I dag behöver de också ett pass, annars behandlas de inte som människor.
Original:Früher hatte der Mensch nur einen Körper und eine Seele. Heute braucht er noch einen Pass dazu, sonst wird er nicht wie ein Mensch behandelt.
Die Welt von Gestern (1942)
Alla själ berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se