Citat 141 tills 160 av 164.
-
Optimisten hävdar att vi lever i den bästa av alla möjliga världar, och pessimisten fruktar att detta är sant.
Original:The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds, and the pessimist fears this is true.
-
Ord är bara varm luft, och de bästa löften är som drömmar som försvinner på morgonen.
Original:Les paroles ne sont que du vent, les plus belles promesses sont comme les rêves qui s'envolent au matin.
Abdallah p.18 -
Poesin gör på så sätt allt det bästa och vackraste i världen odödligt.
Original:Poetry thus makes immortal all that is best and most beautiful in the world.
A Defence of Poetry (1821) -
Resterna av mänsklig visdom, renad av ålderdom, är kanske det bästa vi har.
Original:Le résidu de la sagesse humaine, épuré par la vieillesse, est peut-être ce que nous avons de meilleur.
-
Sann demokrati är den som gör det möjligt för varje individ att ge sitt bästa till världen.
Original:La vraie démocratie est celle qui permet à chaque individu de donner son maximum d'efforts dans le monde.
tillskrivs -
Sann kärlek vill den älskades bästa.
Original:L'amore vero vuole il bene dell'amato.
Il nome della rosa 5, Vespers -
Sanningen är i allmänhet det bästa försvaret mot förtal.
Original:Truth is generally the best vindication against slander.
14-07-1864, Brev till Edwin Stanton -
Sanningen är, precis som ljuset, blind. En lögn, å andra sidan, är en vacker skymning som tar fram det bästa i allt.
Original:La vérité c'est comme la lumière, aveugle. Le mensonge, au contraire, est un beau crépuscule qui met chaque objet en valeur.
tillskrivs -
Sanningens bästa vän är tiden, hennes värsta fiende är fördomar och hennes ständiga följeslagare är ödmjukhet.
Original:The greatest friend of Truth is time, her greatest enemy is Prejudice, and her constant companion Humility.
-
Skratt är inte alls en dålig början på en vänskap, och det är överlägset det bästa slutet på en vänskap.
Original:Laughter is not at all a bad beginning for a friendship, and it is by far the best ending for one.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Smarta människor är alltid det bästa samtalslexikonet.
Original:Gescheite Leute sind immer das beste Konversationslexikon.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 4,2 -
Statstjänstemän är de bästa makarna: när de kommer hem på kvällen är de inte trötta och de har redan läst tidningen.
Original:Les fonctionnaires sont les meilleurs maris: quand ils rentrent le soir à la maison, ils ne sont pas fatigués et ont déjà lu le journal.
tilskrevet -
Tålamod är den bästa bönen.
-
Tårar är inte de enda bevisen på nöd, och inte heller de bästa.
Original:Tears are not the only proofs of distress, nor the best ones.
Pickwick Papers (1836) p.340 -
Utbildning är det bästa man kan ha på vägen mot ålderdomen.
-
Vad är det bästa sättet att få din man att komma ihåg er årsdag? Gift dig på hans födelsedag.
Original:What’s the best way to get your husband to remember your anniversary? Get married on his birthday.
tillskrivs -
Vänskap är verkligen den bästa balsamen för smärtan av besviken kärlek.
Original:Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
-
Var inte rädd för att vara unik. Det är som att vara rädd för sitt bästa jag.
Original:Don’t be afraid of being unique. It’s like being afraid of your best self.
Think Like a Champion: An Informal Education In Business and Life (2010) 44 -
Våra bästa inbillningar visar sig vara de största lögnerna.
Original:Our best conceits do prove the greatest liars.
The Barons' Wars (1603) canto 6, st. 94 -
Våra fel är ibland de bästa motståndarna vi har mot våra laster.
Original:Nos défauts sont parfois les meilleurs adversaires que nous opposions à nos vices.
Alexis (1929)
Alla bästa berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
